Као и Датан, они нису знали куда иду, а нити су, као овце и говеда која су гонили, марили за то.
Tako kot Datan, tudi oni niso vedeli kam gredo. Tako kot njihovim čredam, je bilo tudi njim vseeno, kam gredo.
Али нису знали да обилује смртоносним гасовима и сумпорним кишама.
A niso vedeli da je sestavljena iz smrtonosnih plinov in žveplenega dežja.
Можда нису знали како да направе укус пилетине, па због тога пилетина има укус као све.
Morda niso mogli pogruntati, kakšen okus naj bi imela, in zato ima kokoš okus po vsem.
Твој дед и остали чувари... не би умирући лагали... уколико нису знали да је њихова тајна сачувана.
Vaš dedek in ostali senešali... ne bi lagali pred smrtjo... če ne bi vedeli, da bo skrivnost ohranjena.
Наравно, тада то нису знали, али Ела, није заиста родила дете Вилхерна..
Seveda, kar pa niso vedeli je, da Ella pravzaprav ni rodila Wilherna.
Њутн и Лајбниц нису знали један за другог. Измислили су рачунање.
Newton in Leibniz sta, ne da bi se poznala, odkrila infinitezimalni račun.
Али нису знали да она није девица још од основне.
Toda niso vedeli, da je nedolžnost izgubila že osnovni šoli.
Комшије су му рекле да му је жена отишла. Нису знали куда.
Sosedje so mu povedali, da je njegova žena odšla, toda ne vedo kam.
Не знам, ови из серије нису знали моју ситуацију, дали су ми рок до петка да све средим.
Ne vem. Casting agent pozna moj položaj. Dala mi je čas do petka, da oddam svojo zeleno karto.
Чак су га звали Гуадалканар, јер нису знали да изговоре његово име.
Celo rekli so mu Guadalcanar, niso niti vedeli kako se izgovori.
Јер они нису знали за вас.
Ker oni niso vedeli za vaju.
Нису знали ни где се одиграла битка код Гетисбурга.
Niso znali odgovoriti niti na vprašanje, kje je bila bitka pri Gettysburgu? Dajno!
Хранитељи нису знали истину, сад су мртви.
Rejniški starši niso poznali resnice in so mrtvi. Hočem ime.
Али оно што нису знали је да је Ладо већ правио властите планове.
Toda, česar nista vedela, je to, da je Lado že pripravljal svoje plane.
Умрли су штитећи људе, жену и децу. Иако им нису знали имена.
Umrli so za moške, ženske in otroke, ki ne bodo poznali njihovih imen.
Комунизам у Европи је срушен јер новинари нису знали за то.
Komunizem v Evropi je padel, ker novinarji tega niso vedeli.
Таргарјени су змајстаклом украшавали оружје, иако нису знали за шта су га Први људи користили.
Targaryeni so z zmajskim steklom okraševali orožje, ne da bi vedeli, za kaj so ga uporabljali Prvi ljudje.
Нису знали да сам директор одељења у „Већу за дизајн“.
Niso vedeli, da sem bila vodja oddelka v Svetu za oblikovanje.
Нису знали да објављујем часописе за архитектуру и дизајн, да сам члан Краљевског удружења уметника, да сам обукла црно, а и даље то радим, да пушим цигарилосе.
Niso vedeli, da objavljam članke o arhitekturi in oblikovanju, da sem bila član v Kraljevem društvu za umetnost, da sem se oblačila v črno -. da se še vedno - da kadim cigarilose.
0.49814295768738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako kot Datan, tudi oni niso vedeli kam gredo. Tako kot njihovim čredam, je bilo tudi njim vseeno, kam gredo. 